KAFKASÜNİVERSİTESİ YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİ BAŞVURU FORMU კავკასიის უნივერსიტეტის უცხოელი სტუდენტების განაცხადის ფორმა AKADEMİK YIL/სასწავლო წელი:../.

Transkript

1 KAFKASÜNİVERSİTESİ YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİ BAŞVURU FORMU კავკასიის უნივერსიტეტის უცხოელი სტუდენტების განაცხადის ფორმა AKADEMİK YIL/სასწავლო წელი:../. 1. KİŞİSEL BİLGİLER / პირადი ინფორმაცია Soyadı / გვარი Adı /სახელი Uyruğu / ეროვნების Doğum Tarihi / დაბადების თარიღი Doğum Yeri / დაბადების ადგილი Cinsiyeti / სქესი Kadın / ქალი Erkek / მამაკაცი Yazışma Adresi / მისამართი Telefon / ტელეფონის ნომერი E-Posta / 2. LİSE BİLGİLERİ / საშუალო სკოლას ინფორმაცია Mezun olduğunuz lisenin adı / უმაღლესი საშუალო სკოლის სახელი : Mezun olduğunuz lisenin bulunduğu ülke ve şehir / ქალაქი და ქვეყანა : Lise not ortalamanız / საშუალო სკოლის შეფასება : 3. BAŞVURULAN PROGRAMLAR /გამოცხადებული პროგრამები Başvurulan Program / /გამოცხადებული პროგრამა (Başvurmak istediğiniz programları tercih sırasına göre yazınız) / (დაწერეთ რიგის მიხედვით სასურველი პროგრა, რომელიც თქვენ გნებავთ ) AÇIKLAMALAR / განმარტებები Birden fazla bölüme başvuran adayların, başvurmak istedikleri bölümleri tercih sırasına göre yazmak koşuluyla yalnızca bir başvuru formu doldurmaları yeterlidir. თუ გინდათ განაცხადი შემოიტანოთ უფრო მეტ პროგრამაზე, საკმარისია ერთი განაცხადის პორმის შევსება.

2 4. SINAV SONUÇLARI / გამოცდების შედეგები Lütfen almış olduğunuz sınavları, sonuçlarını ve sınav tarihlerini belirtiniz./ გთხოვთ დაწეროთ თკვენი გამოცდები, შედეგებები და მათი თარიღი. Yukarıda verdiğim bilgiler eksiksiz ve doğrudur.ზემოთ მოცემული ინფორმაცია სრული და სწორია.. Tarih/ თარიღი :.../.../... İmza /ხელმოწერა :... Adı Soyadı /სახელი გვარი :

3 BAŞVURU KOŞULLARI-განაცხადის პირობები BAŞVURU KOŞULLARI განაცხადის პირობები 1- Yurt dışından başvuracak adayların ortaöğrenimlerinin son sınıfında olmaları ya da mezun durumunda bulunmaları koşuluyla; a) Yabancı uyruklu olanların b) Doğumla Türk vatandaşı olup da İçişleri Bakanlığı ndan Türk vatandaşlığından çıkma izni alanlar ve bunların Türk vatandaşlığından çıkma belgesinde kayıtlı reşit olmayan çocuklarının aldığı 5203 sayılı Kanunla Tanınan Hakların Kullanılmasına İlişkin Belge sahibi olduklarını belgeleyenlerin, c) Doğumla yabancı uyruklu olup daha sonra T.C. vatandaşlığına geçen çift uyrukluların, d) T.C. uyruklu olup lise öğreniminin son üç yılını KKTC hariç yabancı bir ülkede tamamlayanların, e) KKTC uyruklu olup, KKTC de ikamet eden ve KKTC de ortaöğrenimini tamamlayan GCE AL sınav sonuçlarına sahip olanların başvuruları kabul edilecektir. 1- საზღვარგარეთიდან განაცხადის მსურველთა საყურადღებოდ; საშუალო სკოლის დამამთავრებელ ან საშუალო განათლების არსებობის პირობით; ა)უცხო ქვეყნის მოქალაქეებისათვის ბ) დაბადებიდან თურქეთის მოქალაქე შინაგან საქმეთა სამინისტროს თურქეთის მოქალაქეობიდან გამოსვლის ნებართვის მქონე მათი მოქალაქეობიდან გამოსვლის 5203 კანონით აღიარებული უფლებების გამოყენებით შესაბამისი საბუთის არსებობა, გ) დაბადებიდან უცხო ქვეყნის მოქალაქე მაგრამ შემდგომში თურქეთის მოქალაქე ორმაგი მოქალაქეობის მქონე, დ) თურქეთის მოქალაქე სკოლის დამამთავრებელ კლასებში ანუ აბიტურიენტი, რომლებმაც ბოლო სამი წლის განმავლობაში ჩრდილოეთ გარდა სხვა უცხო ქვეყნებში დაასრულეს საშუალო განათლება, ე) ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქეთის რესპულიკის მოქალაქე, ჩრდილოეთ ბინადრობის მქონე, რომლებსაც საშუალო განათლება აქვთ მიღებული GCE AL გამოცდები აქვთ ჩაბარებული მათი განაცხადები არ მიიღება

4 2- Adaylardan; a) T.C. uyruklu olanların (lise öğreniminin son üç yılını KKTC dışında yabancı bir ülkede tamamlayanlar hariç), b) KKTC uyruklu olanların (ortaöğreniminin tamamını KKTC liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar hariç), c) Uyruğundan birisi T.C. olan çift uyrukluların (lise öğreniminin son üç yılını KKTC dışında yabancı bir ülkede tamamlayanlar ile doğumla yabancı uyruklu olup sonradan T.C. vatandaşlığına geçenler hariç), d) Uyruğundan birisi KKTC olan çift uyrukluların (ortaöğreniminin tamamını KKTC liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar hariç), e) T.C. uyruklu olup lise öğrenimlerini KKTC de tamamlayanların, f) Türkiye deki bir yükseköğretim kurumundan disiplin suçu nedeniyle çıkarma cezası alanların, başvuruları kabul edilmeyecektir. 2.- კანდიდატთაგან; ა) თურქეთის მოქალაქე სკოლის დამამთავრებელ კლასებში ანუ აბიტურიენტი, რომლებმაც ბოლო სამი წლის განმავლობაში ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქეთის რესპულიკის გარდა და სხვა უცხო ქვეყნების გარდა დაასრულეს საშუალო განათლება, ბ) იმ პირთა გარდა რომლებიც ჩრდილოეთ მოქალაქეები არიან და რომლებსაც საშუალო განათლება აქვთ მიღებული GCE AL გამოცდების აქვთ ჩაბარებული, გ) ერთ ერთი მოქალაქება ჩრდილოეთ ანუ ორმაგი მოქალაქების მქონე პირების გარდა სკოლის დამამთავრებელ კლასებში ანუ აბიტურიენტი, რომლებმაც ბოლო სამი წლის განმავლობაში საზღვარგარეთ დაასრულეს სწავლ და არიან საზღვარგარეთ დაბადებულნი მაგრამ შემდგომში თურქეთის მოქალლაქეების გარდა, დ) იმ პირთა გარდა რომლებიც ჩრდილოეთ მოქალაქეები არიან და აქვთ სხვა ქვეყნის მოქალაქება ანუ ორმაგი მოქალაქეობა, რომლებსაც საშუალო განათლება აქვთ მიღებული GCE AL გამოცდების აქვთ ჩაბარებული, ე) თურქეთის მოქალაქე სკოლის დამამთავრებელ კლასებში ანუ აბიტურიენტი, რომლებმაც ბოლო სამი წლის განმავლობაში ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქეთის რესპულიკაში დაასრულეს საშუალო განათლება, ვ) თურქეთის უმაღლესი სასწავლებლის მიერ გამოტანილი დისციპლინარული სასჯელის მქონე პირი მათი განაცხადები არ მიიღება

5 BAŞVURU İÇİN GEREKLİ BELGELER განაცხადისათვის საჭირო საბუთები BAŞVURU İÇİN BELGELER განაცხადისათვის საბუთები 1-Aday tarafından doldurulmuş imzalı başvuru formu (Form için tıkla.) 2-Lise denklik belgesi, ( T.C. Milli Eğitim Bakanlığı ndan veya Türkiye nin ülkelerdeki Dış Temsilciliklerden onaylı örneği) 1-კანდიდატის მიერ შევსებული ხელმოწერელი განაცხადის ფორმა (ფორმისათვის ნახეთ.) 2.საშუალო სკოლას დიპლომის თანასწორობის საბუთი, (თურქეთის რესპუბლიკის განათლების სამინისტროს ან თურქეთის საგარეო წარმომადგენლობის მიერ დამოწმებული ასლი 3- Lise Diplomasının Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği, 3-.საშუალო სკოლას დიპლომის ნოტარიუსის ან თურქეთის საგარეო წარმომადგენლობის მიერ დამოწმებული თურქული თარგმანი და ასლი 4- Transkript (Adayın lisede aldığı dersleri ve notlarını gösterir, lise müdürlüğü tarafından onaylanmış resmi not belgesi ile Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği), 4-.ტრანსკრიპტის (ნიშნების) საშუალო განათლების კანდიდატის სწავლის განმავლობაში მიღებული ნიშნების და საგნების ფურცელი და ამ ცნობის ნოტარიუსის ან თურქეთის საგარეო წარმომადგენლობის მიერ დამოწმებული თურქული თარგმანი; 5-Aday halen Türkiye de bulunan bir Üniversitede okuyorsa transkript. 5- კანდიდატი თუ ჯერ კიდევ თურქეთის რომელიმე უნივერსიტეტში სწავლობს ტრანსკრიპტი (ნიშნები და საგნების საბუთი უნდა წარადგინოს. 6-Sınav sonuç belgesinin onaylı örneği 6- გამოცდის შედგების დამოწმებული ასლი 7- Pasaportun kimlik bilgilerini ve geçerlilik süresini gösteren sayfaların onaylı örneği ve onaylı Türkçe çevirisi veya kimlik kartının onaylı örneği ve onaylı Türkçe çevirisi. 7-.პასპორტის პირადი ინფორმაციის და პასპორტის ვადების მაჩვენებელი გვერდის დამოწმებული თურქული თარგმანი. 8-Başvuru ücretinin yatırıldığını gösteren banka dekontu.(yurtdışından başvuranlar tarafından gönderilen başvuru ücreti, yalnızca ilgili meblağın hesaba transfer edilip hesabın bulunduğu şube kayıtlarına geçmesinin ardından ödenmiş kabul edilir. 8-.განაცხადის საფასურის გადახდის მაჩვენებელი საბანკო ქვითარი. (საზღვარგარეთიდან დარეგისტრირებულთა მიერ გადმორიცხული რეგისტრაციის საფასური, მხოლოდ ანგარიშზე ჩარიცხვისა და შესაბამის ფილიალში დარეგისტრირების შემდეგ ჩაითვლება გადახდილად.

6 9- Fotoğraf (2 adet). 4.5X6 boyutlarında. Fotokopi olmamalıdır. 9- ფოტოსურათი (2 ცალი). 4.5X6 ზომა. ქსეროასლი არ მიიღება. 10. T.C. uyruklu adayların Nüfus Cüzdanı fotokopisi, 10- თურქეთის რესპუბლიკის მოქალაქის პირადობის დამადასტურებელი საბუთის ქსეროასლი 11. Doğumla yabancı uyruklu olup daha sonra T.C. vatandaşlığına geçen çift uyruklulardan Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği. 11. დაბადებული საზღვარგარედ მაგრამ შემდგომში თურქეთის მოქალაქე, ორმაგი მოქალაქეობის პირადობის დამადასტურებელი საბუთის ასლი sayılı kanunla verilen haklardan yararlananlardan belge fotokopisi კანონით გათვალისწინებული უფლებების გამოყენების საბუთის ქსეროასლი.

7 BAŞVURUDA KABUL EDİLEN SINAVLAR VE PUANLARI SINAV PUAN Abitur Sınavı En fazla 4 ACT (American College Test) sınavı En az 21 Afganistan Baccalauria / Baccalaureate Certificate Arnavutluk Dëftesë Pjekurie / Certificate of Maturity Azerbeycan Svidetel'stv/o Srednem Obrazovanii / Secondary School Leaving Certificate Bahreyn Tawjahiya (School Leaving Certificate) Bangladeş Higher Secondary Certificate / Intermediate Certificate Bosna Hersek Svedocanstvo Svjeduzha o Zarsenom Obrazovanji / Maturska Svjedodzba Bulgaristan Diploma za Zavarsheno Sredno Obrazavonie Cezayir Baccalauréat Çin Halk Cumhuriyet nde yapılan Üniversite Giriş Sınavından (Gaokao) En az 480/750 Diplome Debirestan ve Pişdaneşgahi (İran): Ermenistan Attestat (Certificate of Secondary Education / Certificate of Completed General Secondary Education) Fas Diplôme du Baccalauréat Fransız Bakalorayası En az 10 GCE (A Level) Sınavı Başvurulan programla ilgili konuda A seviyesi Gürcistan Sashualo Skolis Atestati / საქართველოს საშუალო სკოლის ატესტატი Hırvatistan Maturatna Svjedodzba / School Leaving Certificate Irak Baccalauréat examination results İsrail Bagrut / Matriculation Examination Katar Al-Thanawaya Al-Aama / General Secondary Education Certificate Kazakistan Ulusal Üniversite Testi En az 60/120 Kırgızistan Attestat / Certificate of Secondary Education Kosovo - Secondary School Certificate Kuveyt Shahadat-al-thanawia-al-a'ama / General Secondary School Certificate Libya da yapılan Al-Shahada-Al Thanawiyya (Baccalaureate) Sınavı Lübnan da yapılan Bakalorya (Baccalaureat Libanais) sınavı Makedonya Secondary School Leaving Diploma / Matura Matura Sınavı Mısır The Thanaweya A ama (General Secondary Certificate) Özbekistan - Shahodatnoma/ Attestat o Srednem Obrazovanii Pakistan Higher Secondary Certificate / SAT I sınavı En az 1000 Senagal Baccalaureate Suriye de yapılan Al-Shahada-Al Thanawiyya (Baccalaureate) Sınavı Suudi Arabistan Tawjihiyah / General Secondary Education Certificate Tacikistan Attestat / Certificate of Secondary Education Tunisia Baccalauréat Relevé de notes Türkmenistan Attestat / Certificate of Secondary Education Uluslararası Bakalorya En az 24 Umman Thanawiya amma / Secondary School Leaving Certificate Ürdün ve Filistin de yapılan Tawjihi sınavları Başvurulan programlarla ilgili dalda en az 70/100 YÖS (Yabancı Öğrenci Seçme Sınavı) En az 40 Yunanistan Apolytirion / Secondary School Leaving Certificate TÜBİTAK ın tanıdığı ve katıldığı uluslararası bilim olimpiyatlarında, altın, gümüş veya bronz madalya almış adaylar Yabancı uyruklu olup ortaöğretimini Türkiye de tamamlayan ve üniversite giriş sınavından yerleşmek istedikleri programın taban puanını alanlar